レストラン、屋台、ワルンで使う注文、メニュー、辛さ、飲み物、持ち帰り、会計などの表現をまとめています。
まずは注文から会計までの会話を読み、実際の注文では料理を注文する表現を確認してください。
食事・レストラン インドネシア語のレストラン会話｜注文から会計まで
インドネシアのレストランやワルンでは、長い文章を話せなくても、注文に必要な定型表現をいくつか知っていれば対応できます。基本は 呼びかけ、人数、注文、追加の希望、会計 の順です。
食事・レストラン インドネシア語で料理を注文する表現
インドネシア語で料理を注文するときは、 Saya mau pesan... 「〜を注文したいです」、 Saya pesan... 「〜を注文します」、 Yang ini satu. 「これを一つ」の三つを使えば、多くの場面に対応できます…
食事・レストラン インドネシア語メニューの読み方｜料理・調理法・食材
インドネシア語のメニューを読むには、料理名を丸ごと暗記するより、 主食・食材・調理法・味付け に分解する方法が有効です。nasiはご飯、mieは麺、ayamは鶏肉、ikanは魚、gorengは揚げる・炒める、bakarは焼く、rebus…
食事・レストラン 水・氷・飲み物を注文するインドネシア語
インドネシア語で水や飲み物を注文するときは、飲み物の種類だけでなく、 氷・温度・甘さ・個数 を分けて伝えると注文が明確になります。基本はAir mineral satu.「ミネラルウォーターを一つ」、Tanpa es.「氷なしで」、Ja…
食事・レストラン 持ち帰り・テイクアウトを頼むインドネシア語
インドネシア語で持ち帰りを頼む代表的な語は bungkus です。注文時ならUntuk dibungkus.「持ち帰り用で」、食べ残しならTolong bungkus sisanya.「残りを包んでください」と言えます。
食事・レストラン お会計・支払い方法を確認するインドネシア語
インドネシア語でお会計を頼む基本表現は、 Minta tagihannya. 「請求書をお願いします」、 Minta bill. 「お会計をお願いします」です。
食事・レストラン インドネシア料理の名前一覧｜ナシゴレンからサテまで
インドネシア料理には、nasi goreng「ナシゴレン」、sate「サテ」、rendang「ルンダン」のように日本でも知られる料理から、地域ごとに異なるsoto、nasi campur、麺料理、野菜料理、菓子まで多様な名前があります。
食事・レストラン 屋台・ワルンで使えるインドネシア語
インドネシアのwarungや屋台では、指差しと短い表現だけでも注文できます。しかし、 量、辛さ、ソース、飲み物、価格、支払い、食事条件 は確認しないと誤解が起きやすい部分です。
食事・レストラン 辛い・辛くないをインドネシア語で伝える方法
インドネシア語で「辛い」は pedas です。辛くしないでほしいときは Tolong jangan pedas. 、少しだけ辛くしたいときは Sedikit pedas saja. 、サンバルを別にしてほしいときは Sambalnya…
食事・レストラン ハラール・豚肉・アルコールを確認するインドネシア語
インドネシアのレストラン・屋台・ホテル・売店で、 ハラール認証、豚肉・ラード、動物由来原料、アルコール、調理器具 を店員へ確認するための実践会話集です。